Vers un recueil de contes populaires

Un recueil de contes populaires dans plusieurs régions d'Algérie sera élaboré par l'association de promotion de la lecture enfantine - Le Petit lecteur d'Oran - en octobre prochain dans le cadre de la réalisation du projet Ahki ya goual, adopté par le ministère de la Culture.

L'initiative de recueillir des contes sera lancée le jeudi 20 octobre à Taghit dans la wilaya de Bechar. Cette action s'étalera jusqu'au dimanche 30 du même mois, elle sera menée par une caravane composée de conteurs professionnels dont Mahi, Benchemissa, Djamila Hamitou et de jeunes formés dans ce domaine, selon la présidente de l'association Le Petit lecteur d'Oran.

Après la station de la Saoura, cette caravane sillonnera des wilayas des Hauts-Plateaux, de l'ouest du pays, des régions de Gourara (Timimoune), de la Kabylie (Tizi Ouzou et Béjaïa) pour recueillir des contes faisant la richesse du patrimoine immatériel. Ces contes seront enregistrés afin de les préserver au profit des générations montantes, d'après Djamila Hamitou. Pour ce faire, l'association utilisera dans cette opération des techniques modernes d'enregistrement. Un enregistrement qui s'effectuera dans différents langues. Les contes recueillis seront édités dans quatre ouvrages, ce qui permettra à l'association de créer un centre de sources des arts oraux et un colloque national sur Le conte, carrefour des cultures, rapporte l'Agence presse service d'Algérie.

Le projet Ahki ya Goual comporte plusieurs activités dont la création d'une résidence du conte réunissant des conteurs du monde arabe, d'Afrique, d'Europe, un département master en art de conte et le recueil et enregistrement au profit de 40 jeunes du théâtre et fans du conte. Il y a également la tenue d'ateliers de formation dans les établissements scolaires et de formation ciblant 140 enfants, adolescents et jeunes. Le Petit lecteur œuvrera également à l'accueil des professionnels, des enseignants et des chercheurs sur la littérature orale, mais aussi des étudiants qui réalisent des recherches sur la même discipline. Mme Hamitou a également annoncé la tenue d'une journée d'étude sur la l'oralité dans le monde arabe, tout en précisant que la dixième et la prochaine édition du Festival international du conte sont inscrites dans le cadre du projet Ahki ya Goual.

La réalisation de ce dernier s'étend sur 18 mois. La présidente Hamitou a précisé que son adoption, après la candidature de l'association Le Petit lecteur pour la proclamation du ministère de la Culture, ouvre la porte devant les associations culturelles algériennes porteuses de projets de valorisation du patrimoine pour accéder à un financement de l'Union européenne.