Bienvenue à TSA en arabe

TSA lance à partir d’aujourd’hui une version en langue arabe, TSA arabi. Une version qui ne sera pas une traduction de TSA en français. Il s’agit d’un site autonome d’information mais qui est en interaction continue avec TSA en français.

Des informations et des articles de fonds sont parfois traduits dans les deux sens pour une meilleure complémentarité entre les deux sites. Avec ce site, TSA veut s’adresser à un lectorat on line plus large sans clivage de langues.

Aujourd’hui en Algérie, la presse s’adresse soit à des lecteurs exclusivement arabophones ou exclusivement francophones. Il n’y a pas de possibilité d’avoir un pont entre les deux lectorats. D’où la nécessité donc de combler ce qui apparaît comme un fossé et ouvrir une voie pour l’échange et la communication.

Avec le même souci de rigueur professionnelle,TSA arabi publiera de l’information fiable et de l’analyse basée sur des faits et des arguments. Dans la ligne de TSA en français, TSA arabi défendra l’idée d’une Algérie plurielle et moderne dans le respect de toutes les opinions avec toujours l’obligation de se conformer aux principes de neutralité, d’impartialité et d’objectivité.

Pour accéder à TSA arabi :

Bienvenue à TSA en arabe